You are right. This exactly why I asked OP to contact Amazon directly and ask what triggered their algorithms.
Bitrefill have good reputation and I believe they will find away to sort this out.
@op, is it possible that someone else had access to your giftcards and used them already?