Помимо постоянных заданий на перевод, которые я постоянно стараюсь подкидывать, есть ещё куча актуальных с ранних страниц:
8. Перевод (большой) Ethereum biweekly: Ecosystem and projects updates, opinion and research articles ->
Если никто не переводил еще большой перевод, то возьму в работу
xandry, ratimov эту статью по обновлению эфириума за декабрь 2019 еще можно взять на перевод?