I wouldn't donate it unless there is a way to confirm that any of his relatives have access to the funds. It would be a waste if you donate it while knowing that the funds will be lost.
This. What are the chances his relatives or family would bother accessing Bitcointalk, let alone a fundraiser here for him?