It looks to me like the site is doing analysis of the block chain, grouping addresses by the wallets that control them. Since they don't know who controls the wallet, they just give it a number.