There should be a court appointed judicial officer that has a copy of the database and a count of how many coins are in each wallet.
Snip
The lawyer for the customers that won our case should continue to seek to get these things approved by the court so we can get some definitive time frame of when this thing will wrap up
We won the case, the coins are property, and individual trusts were established. There is zero chance we don't get out coins. Those idiots at Cryptopia and Grant Thornton cannot touch our coins, and if they do they will be put in jail like the scum they are.
Even the court has a copy of the database and access to funds, it still need a lot of hard work to identify each user and match it to his balance. This may take months to years.
Case is not yet closed as you with other users don't yet get your coins back. Now with the actual pandemic crisis, process of fund recovery may take much long time than expected.