You must copy Litecoin folder to root folder of USB drive. Not the content of Litecoin folder to root folder.

Maybe I dont understand you. Sorry.