As I suspected, nitrogen did their due diligence and they have decided that the player is entitled for their funds and reinstated it, not like they are expecting them to continue playing here, they know that the moment they give the player their money back, the player will withdraw it and go somewhere else, yet they have done it anyway because they did checked back and forth and they even shared with a third party and when the result cleared the player they give it back.
This is basically another huge proof that nitrogen never really does anything shady, this is a company that makes 10x this amount in profits per day (well not anymore I assume with games being cancelled but usually) so I doubt it would have been a problem anyway. Kudos to them for doing it the right way.