This post shouldn't be in this subforum because you are asking about Ethereum-based tokens. You should probably move it to Altcoin discussions.

To answer your question. MyEtherWallet has an Android app. Have you tried that? it supports all ERC-20 tokens. You can add the ones that are missing using the contract info.
https://github.com/MyEtherWallet/MEWconnect

I am not sure if this is an official MEW app or not so use it at your own risk! Maybe wait for some other members to chip in with their comments.