Now this is even worse, the name creation transaction remain black, but a new transaction got confirmed with weird name and I lost 1HUC:
Status: 55 confirmations
Date: 2/7/2014 22:01
Name operation: name_new: 41cebeb20bd643b258e9b98644b4e57ff4580fce
Debit: -1.005 HUC
Net amount: -1.005 HUC
Transaction ID: 021ed241aaddb5c374f54dbe72a4cc04ae18ed090d37dcb9f17db78f700de4b4
Although the quote above is from 21 days ago, I had a transaction like that by creating a new hunter, enter name and proceed further but clicking cancel (by mistake during a freeze) before choosing a color.
And since it was already in the blockchain, I couldn't delete it.