When an account is locked "for security", the message says the user is banned:
This is confusing and makes the user think he's banned (which means using another account would be ban evasion), which isn't the case.
Suggested solution: omit the "you are banned" and write only this:
Sorry Guest, for security, your account has been locked. Email xx