Вероятно, это должно говорить о том, что, в среднем, на русский раздел маловато раздаётся мерита сорсами, потому что где-то должно бы быть на уровне английских разделов ИМХО. В три раза — уже многовато, два — просто показатель большей осмотрительности при раздаче мерита, я бы сказал.