There are probably some personal blogs out there that talks about crypto in our local language but I don't know any local news sites. I personally think it's awkward to read crypto news in Tagalog or other dialects (Taglish pwede pa siguro).

Why are you looking for one anyway?