If you launch without having repaid the stolen tokens, there will be a deluge of negativity surrounding the launch, it would be wise to refund now.
The claim period starts prior to launch. Affected users are directly reimbursed in their Bitfineon accounts, essentially creating an account, logging in, and claiming their coins.