everybody else can just use -datadir as an argument or in a config file.
yeah, that would be great, except at least in this Debian build I got here attempting to open the config file results in the console that qt is running under shitting all over itself

If you can't edit a simple text file on that box, I'm afraid it's not suitable to run
important.