There is no remove button to delete tokens from your wallet. You're probably referring to MyEtherWallet. You can only remove these tokens by sending its to another address, as if you were making a valuable transaction. However, it is good to keep them, maybe in the future these tokens will be worth something, even if now these tokens are shitcoin.