so the launch wallet is no longer used?

I just sent over a few thousand from a pool and it didnt come through.

downloaded the new wallet now, what do i do from here?

how am i gonna recover that few thousand? and the coins in the original wallet?