I read it as the numbers will continue to look bad until the cryptsy API comes back up.  That way the scripts can get caught up.