i4an, moras imati Transifex nalog. https://www.transifex.com/bitcoin/bitcoin/ ovako ce raditi ali ne mozes odabrati srpski. Ovaj link ti je za Bitcoin Core klijent, a bitcoin.org sajt mozes naci ovde https://www.transifex.com/bitcoinorg/bitcoinorg/, registrujes se, besplatno je, odaberes jezik i samo kliknes translate gde mozes onda prekontrolisati. Za bitcoin.org imas i opciju da biras srpski iz opadajuceg menija u gornjem desnom uglu. Bitcoin.org sam radio davno i verujem da tu moze dosta stvari da se poboljsa, core prevod mislim da je dovoljno dobar ali baci pogled slobodno.

Mislim da se kvalitet prevoda takodje moze proveriti prosto koriscenjem tog sajta i ako sve bude kako treba 0.20 verzije Core-a uskoro. Pa slobodno javljajte ako nesto nema smisla. Nazalost kada prevodimo mi ne vidimo gde koji string ide, pa sam siguran da se tu i tamo potkrade koja greska.