chi sono io? sono uno che ha lavorato 2 anni per il principale fornitore di sistemi di pagamento elettronico del mondo, non ho mai visto un self checkout in dialetto perchè non esiste: nei terminali italiani ci sono 4 lingue, italiano , inglese, tedesco francese o spagnolo. for your information

più che altro credo che gavrilo l'abbia buttato lì come idea simpatica, tipo i navigatori con la voce dei comici, non stiamo a fare inutili polemiche anche su questo. Poi ovviamente ci saranno anche tutte la altre lingue, credo.