I've never created a multiple destination transaction before, is it simply a matter of adding another line on the Send tab in the wallet?
It depends on your wallet software, with bitcoin-qt you click "Add Recipient."
We are going to relocate Group #5 to the cage this morning so you all have until this evening to finalize any trades. I will update all the owners lists prior to the payout.