I was wondering if it's normal .. or is it a virus inside the bfgminer software?
does it look like something Coinbase?

There is no virus in the “official” version of bfgminer - unless you download it from some other “unofficial” locations.
When it says all pools dead - it means either the pool’s belly has gone down or your own local network is the issue.