To gain traction is actually the hardest thing so we are trying to spread the word and make people try the dapp to see that atomic swaps can actually have a pretty simple implementation. Our next steps are to integrate more blockchains.
What kind of work do you suggest? Are you a developer? This is our github you can have a look -
https://github.com/jelly-swapI'm not a developer. Yes, that's the hardest part when you have develop a project like this. And most people don't think that dapps are really good but I think with this kind of dapp, this could be an exception. Beginning is also challenging and might be the most.
Anything will do as long as it's not related to developers task.