CMIW, seems like you choose the wrong script type. You should choose p2sh-segwit if you want to access the 3xxx address instead of native-segwit (bcxxx).