I don't think PoW can ever be considered environmentally friendly.
For the second point, yes, bitcoin's deflationary nature incentivises saving rather than spending - but it's arguable that this will result in bitcoin becoming more of a store-of-value coin rather than one for everyday transaction. I'm not convinced that bitcoin by itself can reduce consumption.,