Já cogitei várias vezes esses trocados, mas é complicado.
Pra quem posta só na aba local como eu, ter que fazer 15 posts/semana sem "forçar a barra" é impossível.
Até fui conferir minhas últimas postagens para chegar nessa conclusão e, sinceramente....
Pessoalmente, eu recomendaria você tentar fazer 15 posts por semana na aba gringa para você treinar seu ingles e participar de discussões melhores. Embora existam boas discussões na nossa aba local, nosso grupo é muito pequeno. Lá fora você tem acesso a discussoes mais diversas...
Então no momento é preferível continuar livre postando somente aquilo que for necessário.
Se todo mundo pensasse como você o forum seria com certeza um lugar melhor.