you don't have to run a full node client to be able to "create" your own transactions. it could be done with less than a hundred lines of code without a full client.