Your dex needs a lot of improvement. You need to get your own domain first so you can operate. Someone who isn't aware of github might think of your dex as not a legit exchange.

You need to lessen the minimum trade for DAI. It's a dex so it should be more adopting than the cex so lessening the minimum is needed. What does the mail method means?