I guess if that was exchange site's address and you can recover your funds as the deposit address between USDT and USDC should be the same. You must ask the contact support about that and I think it can be recovered.