~
Most likely because it's easier than creating new standard and waiting exchange/user update their client software.
but bcash -> bcashsv is a hard fork, in fact there has been at least 4 or 5 hard forks there which means the exchange/users have had to update their clients multiple times already. being centralized and having very small number of nodes, users and miners also helps a lot.