Nochmal zum Verständnis,
man ist bei einer Börse registriert und verifiziert, möchte aber anonym mit Monero bezahlen. Wenn man die Bitcoins "rüberschiebt" zu Monero ist man ja nicht mehr anonym weil die Börse ja deine Registrierungsdaten hat und das dann immer zurückverfolgen kann.
Warum must du das wechsel über eine Börse machen?
Es gibt sehr viele Anbieter wo du sofort und ohne dich zu Registrieren wechseln kannst von Monero zu Bitcoin und umgekehrt!
Teste am Anfang mit kleinen Beträgen!