Kalau di BIP39 word untuk kata "muse" hanya 1 yaitu "museum" sedangkan untuk kata "thou" juga cuma 1 yaitu "thought" tidak ada kata "thousand" coba mas di sheet https://docs.google.com/spreadsheets/d/1FFCmHkT-2sgpfpgeWUMQkJUnapcvIEDar-HMgySEMQY/edit#gid=0 Jadi kalau saya ambil kesimpulan, recovery seed dari penyimpanan, dari kata BIP39 harus ke wallet BIP39 jangan ke electrum biar gak salah kata.
Ya mas, tadi saya juga sudah cek terlebih dulu di spreadsheet tersebut dan untuk kedua kata yang saya coba di electrum saya lihat memang hanya terdapat 1 pilihan kata saja. Sementara saya tadi mencoba test nya menggunakan electrum sebagai perbandingan, yang notabene memang setelah versi 2.0 (dengan beberapa alasan tertentu) saat ini tidak lagi meng-generate seed menggunakan BIP39. https://electrum.readthedocs.io/en/latest/seedphrase.html?highlight=bip39#electrum-seed-version-system