<...>
Si puedes, estaría bien añadir a la lista la traducción de las nuevas reglas añadidas desde la última actualización de tu OP:
<…>
29. Sending unsolicited PMs, including but not limited to advertising and flood, is not allowed.
30. Similar marketplace items must be listed together.[2][e]
31. User avatars must not contain NSFL or NSFW content, infringe on copyright or attempt to impersonate a user.[10]
32. Posting multiple posts in a row (excluding bumps and reserved posts by the thread starter) is not allowed.
33. Posting plagiarized content is not allowed.[e]
Y en la sección de ejemplos:
30. This includes (but is not limited to) domains, software keys and membership invitations. What's considered similar is up to the moderator handling the situation.
33. This includes both copying parts or the entirety of other users' posts or threads and copying content from external sources (e.g. other websites) and passing it as your own.
No he realizado una comparativa lado a lado de tu OP y del OP base en inglés (a fin de ver si hay cambios en las normas ya recogidas), pero cuanto menos iría bien incluir la traducción de lo reflejado arriba, a fin de reflejar las normas que faltan en estos momentos.