But they did materialise. The trader made profit and that profit was available to realise. It's not the tax man's problem if he immediately threw it back in somewhere else. It's his responsibility to secure their share.

It's not crypto 'persecution', the same thing applies everywhere else too.