If you have bitcoin,now wanted to buy some altcoins then you can go to exchanges like binance and trade for the coins you wanted or you can use coinmarket cap website to find your coin and then the best price on which exchange as well but don't choose the exchanges based on prices only you have to look at the volume as well.