Japan have local board, you can ask them about how to buy bitcoin and will find some people know about that.
If you do not find it, try to buy using Wester Union or any payment method available in several countries.
it may be better to transfer it to your bank account and use Paxful to make the buying and selling.