I'm sorry for your loss. Of cause, you should explain his parents what is Bitcoin and how it works. It's very important and they will be interested to know more about their son's hobby, no matter how many coins he owned.