I also heard from BitJohn:


"The ADT swap is not as simple as sending coins in and getting coins out. We have to change back end processes to ensure we do not lose track of users balances etc. This process must be validated as accurate and tested. Its not a new wallet its a new chain this hasn't been done before there is no automated method to do so. So Cryptsy must put developers and resources towards implementing it. Your coins will be available to you as soon as this process is complete."

That makes sense to me. I guess we'll have to be patient.