A me non sembra proprio una pessima situazione....almeno confrontandola con l'ipotesi di bancarotta := niente fiat e BTC
In pratica presentano un piano di rientro che i creditori (a maggioranza) dovranno approvare. Insomma se il piano è "accettabile" (e qui la vedo dura) la bancarotta è scongiurata.
In teoria questa procedura non dovrebbe essere offerta dal giudice se non ci sono prove da parte del debitore che esso possa risanare (almeno in parte) i propri debiti.
L'unico dubbio...se quello che ho scritto corrisponde al vero...è che per "accreditarti" fra i creditori, bisogna inviare un modulo al giudice rivendicando i propri crediti?!? ...e come czz facciamo?!

ehm, qualche avvocato o esperto del dominio sarebbe gradito

In tal caso, credo che poi la proposta approvata, sarà inviata a tutti gli utenti che hanno degli asset congelati in mtgox, sia che abbiano aderito che non... Ma si dovrebbe conoscere bene il diritto fallimentare giapponese, e questa è materia di avvocati...
E' bene farsi seguire da un avvocato. Ho letto in un post precedente che qualcuno si era rivolto ad
aduc http://www.aduc.itVista la materia di tipo bancario/finanziario, io vi consiglerei di valutare anche
adusbef http://www.adusbef.it/ che è specifica per la tutela dei diritti degli utenti bancari e finanziari.
Vedete di coordinarvi tutti insieme tramite un'unica associazione di consumatori...
In bocca al lupo... e sopratutto tenete aggiornato il thread mano a mano che contattate le associazioni dei consumatori... e postate le risposte..