Is this a con or are they genuinely just wanting to verify the wallet address?
It's a con as explained by @mk4.
The fact that they even told you to create an account on a website that you don't even know instead of asking for your personal bitcoin wallet is a red flag already. Anyway, good job on asking before transferring ownership of the domain name.