I agree fully with this statement.

If there will be "LOCKED" displayed by Satoshi account this discussion would have no place because everybody understands the reasons behind locking this account.

BANNED brings immediately confusion and questions. TBH if I would spot this then for sure  I would also try to find the answers about such a decision.

We will definitely see many more threads on this topic if the Satoshi account remains banned, each newbie will start a similar thread as soon as he finds no answer because the topic seems to be interesting enough to be seen as a clickbait.