You do not really need anything fancy for this use excel or calc and you are good to go, you can do all sorts of statistics there and get a very detailed recording of your trades, and in order to keep pictures of your trades you could manually do this by taking some screen shoots once in a while or you could automate this with a macro, while this may seem like a lot of work it is important to do this by hand at the beginning so you learn from the experience.