Beh mi sembra tutto molto chiaro!
NON HANNO ANCORA LA MINIMA IDEA DI CHE CZZ SIA SUCCESSO
NON HANNO ANCORA LA MINIMA IDEA DI CHE CZZ SIA SUCCESSO
Questo descrive esattamente la situazione
Quella roba è semplicemente un modo per far finta di aver fatto di tutto per risolvere le cose, tradotto: pararsi il culo
Vedi che non restituiranno niente a nessuno (me compreso), ma avendo seguito le leggi nessuno andrà in galera, come merita!
Dato che Karpeles ha richiesto questa procedura "di protezione bancarotta" (at the Tokyo District Court....mi da l'idea di qualcosa di statale) non e' piu' lui a dirigere le operazioni ...
e tutto sara' in mano a una sorta di "curatore fallimentare" che supervisiona il tutto ...
e visto che i giapponesi in molte occasioni si sono dimostrati parecchio efficienti io non sarei cosi' pessimista ....