I must have missed this part, well, "not your keys , not your bitcoin", I assume even if they were willing to help they would still charge him a certain amount pf fees, some exchanges will do that for a fixed amount like hitbtc charges $100 IIRC, some might ask for a certain percentage, and some will just tell you they can't do it, let's see how it goes for OP.