i could see some overly complex ducting made from cardboard or such to direct all the ho air one way and allow the fans to only pull in colder air from another, but hey, if this works, it works. leave it.
Just wondering as I haven't seen examples posted here with special ducts for improved air circulation if someone could post an example?