Looking forward into how this story will end.
Will they go to jail or OP will just receive the right amount of his winnings.

But I agree with dothebeats. There is something fishy about the deposits or tax fee first.
That should not happen. Winner should still receive something in the end. Even if it will be paid partially.
There is a good lesson here too.
Stay with your trusted gambling sites.