Если с сообщениями понятно примерно, пишешь получаешь активность, то как мне получить мерит? Тема есть где за переводы его дают, но я не знаю так хорошо английский язык, чтобы справится с таким заданием.
Там не профессиональные переводчики. Если отдать побольше времени, то когда вы будете переводить - заодно и в теме разберетесь, новые знания получите. Главное - не просто с гугл-переводчиком подружиться, так как гугло-переводы очень сильно бросаются в глаза.
И вот эта тема возможно поможет:
https://bitcointalk.org/index.php?topic=4589642.0