surrounding the new text for the syslinux.cfg ! I copy/pasted it as it is and now I have to fill the USB key again because with the contents of syslinux.cfg as shown, it gives Initial menu has no LABEL entries! 
I would have changed it myself if I could 
Edit: Actually I could edit the file, it is in the root of the USB key :-)