Born in PH so Filipino, raised in USA so English native, and lived in KR so I know some Korean.

I've had to "study" Korean and what worked best for me was the "Fluent Forever" method.

It's as neurology based method and it really works - google it.