I'm sorry this happened! I hope you've resolved the issue that led to the theft so it never happens again.
Your funds were sent to the mixer Wasabi wallet bc1qh6h8fxnldvm78gtpm00jjun5suwx2mn2jt7qm2 and commingled with 65 UTXOs--likely other victims. The funds were split into even transaction amounts--0.10791 BTC, with the exception of 1 output of 10.45923 BTC which was sent through the mixer again. There are hundreds of victims from what I can see. The funds are split from there; commingled; and sent to other private wallets and exchanges.
I'm not sure which hardware wallet you are using, but there is a clear exploit happening. You stated you made a mistake, saving the info--but I'd still contact the company and let them know what happened. They can't do anything, but you can raise their awareness and perhaps they can write a blog on how to protect private keys when using their wallet.