As far as your examples go:

1. The Medium article was published over a year after YOSHIE's post.

2. Mentioning 2 statistics from an article written in Indonesian doesn't count as plagiarism.